Topic outline

• Incoming volunteers program at SHL Foundation

  Collapse all Expand all
  • 
    

    Dragi aktivisiti/aktivistice,

    Već dugo tražiš priliku za volontiranje u inostranstvu? Šta misliš o volontiranju u Njemačkoj?

    Ako si ti ta osoba koja želi volontirati u Njemačkoj, onda SHL za tebe ima rješenje. Udruženje Schüler Helfen Leben sa sjedištem u Neumünster-u i Berlinu, upravo tebe traži. Naime, mi ti nudimo priliku da volontiraš u Neumünster-u (Njemačka) u periodu od jula 2016. godine do augusta 2017. godine. Naša volonterska služba se proširila sa "incoming programom", što znači, da je SHL u mogućnosti da primi volontere/volonterke ne samo iz Njemačke nego i iz zemalja bivše Jugoslavije.

    Tražimo aktivne mlade ljude, koji će se rado uključiti u rad SHL-a na godinu dana te u ekipi sa sedam vršnjaka organizovati našu veliku omladinsku akciju – "Socijalni Dan", svo vrijeme skupljajući neprocjenjiva lična iskustva radeći na malim i velikim projektima u timu.

    Sve ti ovo super zvuči? Odlično!

    Rok za prijave je 18.05.2016. godine, Upitnik (mžete preuzeti ovdje), kao i sve detaljnije informacije i uslove učešća na konkursu (možete preuzeti ovdje). Na stranicama od broja 6 do 9 možeš pronaći sve infomacije i konakte vezane za konkurs na našem jeziku.

    Dear activist,

     

    You are looking for an opportunity to volunteer abroad? What about a one-year volunteer service in Germany!

     

    The German youth organization “Schüler Helfen Leben” (SHL), located in Neumünster and Berlin offers this opportunity from July 2016 to August 2017. Our volunteer program carried out successfully over the last 20 years has recently been extended by an Incoming Volunteers Program. That means that from now on we are also looking for volunteers from all over Europe each year!

     

    We are looking for young activists who want to contribute to SHL’s work in Germany and share their experience among a team of seven German volunteers organizing our big youth event “Social Day”. At the same time volunteers gain personal experience by implementing smaller and bigger projects.

     

    Sounds good? Perfect!

     

    Deadline for applications is May 18th 2016. Further information and requirements can be found in our online brochure. When applying, please fill in and attach our questionnaire, which can be downloaded here.